?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

lyrics from my lucky star

the lyrics i've promised... because i rather do other things than my hw. my translation is a bit shaky, so correct me if i'm wrong. and i sorta was gonna use the translation from the movie, but i noticed that their translation is worse than mine lol. so here are my translation with a bit of the movie's help... when i dunno what they are talking about hehe i sorta guess some parts too... to match with the other parts that i understand.

everyone has a someone by their side
good or bad, still believe that it's the someone of their dreams

even if the angel loses balance
i'll do anything if you hug me

not worried that love will be wrong, once i find you i'll hold you tight
once love is here, why look for more?
when i want someone to help with my pain, i have your support
we'll join hands, what else would we fear?
fate can be wrong but wont worry if love is wrong

people drive our luck away
no matter what the reason is,
even better because i'll ask for my way and i'll meet you

even if your fortunes are not going our way
i wont feel sad for at least i've loved you very much

not worried that love will be wrong, once i find you i'll hold you tight
once love is here, why look for more?
when want someone to help with my pain, i have your support
we'll join hands, what else would we fear?
worries that the sky would fall but not if love is wrong

not worried that love be wrong, once i find you i'll hold you tight
once love is here, why look for more?
when want someone to help with my pain, i have your support
we'll join hands, what else would we fear?
fate can be wrong but wont worry if love is wrong

Tags:

Profile

hug me and dont let go
arnogseel
hold me and don't let go

Latest Month

February 2013
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow